IST para EST: como converter o horário da Índia para o horário do Leste
A Índia está 10 horas e 30 minutos à frente do horário do Leste dos EUA no inverno, quando os EUA estão em EST, e 9 horas e 30 minutos no verão, quando estão em EDT. A Índia nunca mexe no relógio; os EUA mexem, então a diferença muda uma hora duas vezes por ano.
A conversão, passo a passo
Pegue o horário da Índia e subtraia a diferença; depois confira a data, porque o resultado muitas vezes cai no dia anterior.
- No inverno (EST), subtraia 10 horas e 30 minutos: 21:00 IST são 10:30 EST, no mesmo dia.
- No verão (EDT), subtraia 9 horas e 30 minutos: 21:00 IST são 11:30 EDT, no mesmo dia.
Os horários cedo na Índia voltam um dia. 08:00 IST de uma terça, por exemplo, são 21:30 de segunda em Nova York no inverno.
Nova York está no EST ou no EDT agora?
EST é o nome de inverno e EDT, o de verão. O horário de verão dos EUA começa no segundo domingo de março e termina no primeiro domingo de novembro. Muita gente escreve "EST" o ano todo, o que tecnicamente está uma hora errado no verão, então, se preferir não pensar nisso, escreva "ET" (horário do Leste), que vale para o que estiver em vigor. O conversor de IST para EST escolhe o certo para a data que você digitar.
Tabela de referência rápida
| IST | Leste, inverno (EST) | Leste, verão (EDT) |
|---|---|---|
| 06:00 | 19:30 (dia anterior) | 20:30 (dia anterior) |
| 09:00 | 22:30 (dia anterior) | 23:30 (dia anterior) |
| 12:00 | 01:30 | 02:30 |
| 15:00 | 04:30 | 05:30 |
| 18:00 | 07:30 | 08:30 |
| 21:00 | 10:30 | 11:30 |
| 23:00 | 12:30 | 13:30 |
Onde as conversões costumam dar errado
A meia hora é o que mais se esquece. A Índia fica a cinco horas e meia do UTC, não a cinco, então calcular com 10 horas cravadas deixa você 30 minutos fora. A próxima armadilha é usar a mesma diferença o ano todo quando na verdade ela é de 10 horas e 30 minutos no inverno e 9 horas e 30 minutos no verão, e por um curto período em março e de novo perto do fim de outubro os EUA e a Europa ficam em calendários diferentes, então até isso pode variar. A terceira é simplesmente esquecer a data: em qualquer e-mail sobre uma entrevista ou ligação, coloque o dia ao lado do horário.
No sentido contrário: de EST para IST
Some a diferença: 10 horas e 30 minutos no inverno ou 9 horas e 30 minutos no verão. 09:00 EST viram 19:30 IST. O conversor de EST para IST confere uma data específica para você. Se é uma ligação que você faz toda semana, o melhor horário para ligar para a Índia dos EUA e do Reino Unido tem uma tabela completa, e quando há três lugares ou mais, o Planejador de reuniões poupa muita dor de cabeça.