EST x EDT e PST x PDT: o que as siglas significam
EST e PST são os nomes de inverno dos horários do Leste e do Pacífico dos EUA, e EDT e PDT são os de verão, uma hora à frente, usados enquanto vigora o horário de verão. Os fusos em si nunca mudam; só o nome e o deslocamento mudam com a estação.
O que as siglas significam
| Fuso | Nome de inverno | Diferença | Nome de verão | Diferença |
|---|---|---|---|---|
| Leste | EST (padrão) | UTC-05:00 | EDT (verão) | UTC-04:00 |
| Central | CST | UTC-06:00 | CDT | UTC-05:00 |
| Montanhas | MST | UTC-07:00 | MDT | UTC-06:00 |
| Pacific | PST | UTC-08:00 | PDT | UTC-07:00 |
A letra do meio entrega: S de Standard (padrão) e D de Daylight (verão).
Quando os EUA mudam
Os relógios adiantam uma hora às 02:00 do segundo domingo de março e atrasam uma hora às 02:00 do primeiro domingo de novembro. O Havaí e a maior parte do Arizona (tudo menos a Nação Navajo) ficam no horário padrão o ano todo. Outros países usam datas diferentes, que como funciona o horário de verão explica.
Na prática, é EDT de março a novembro e EST no resto do ano.
EST ou ET: qual escrever?
Nós escreveríamos ET e PT quase sempre. Eles significam o horário do Leste ou do Pacífico que estiver em vigor, então você nunca vai escrever EST em julho, o que tecnicamente está uma hora errado. Guarde EST ou EDT para as raras vezes em que você realmente quer dizer aquele deslocamento exato.
EST vs PST
O Pacífico fica três horas atrás do Leste o ano todo, porque os dois fusos mudam no mesmo dia. 12:00 EST, meio-dia, são 09:00 PST, e 12:00 EDT, meio-dia, são 09:00 PDT. Você pode testar qualquer horário na página EST para PST.
Incluindo a Índia ou o Reino Unido
Aqui complica, porque a Índia nunca muda o relógio e o Reino Unido muda em datas diferentes das dos EUA. De Nova York, a Índia está 10 horas e 30 minutos à frente no inverno e 9 horas e 30 minutos no verão. Os detalhes, com tabela, estão em IST para EST: como converter.